ミャンマーからの便り〜その4

心と心を繋ぐ架け橋活動（The Bridge between the Hearts）｝報告書

心と心を繋ぐ架け橋の活動に対し色々な御指導や応援を頂き大変感謝しております

心よりお礼を申し上げます.

今回活動に配布する物資    *米、油、衣類　、｛（なべ）ポット｝ ,布団、

                          玉ねぎ、石鹸、お菓子、現金、蝋燭、

今回対象村　　　　　　　　* （KyunChanKon）市の領域にある：PayKon 村、川路

　　　　　　　　　　　　　　で行く村で 死者１０人、家などの損害が90%あった

　　　　　　　　　　　　　　村の僧院した残らなかったようです。
　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　次はKaMaPar 町にある　MyaeNiGone村 です。

　　　　　　　　　　　　　　陸路で行ける村ですが90% の家などの損害があり、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　52名の死者があった村です。

対象になった人数と世帯    * 475 世帯と１０００人ぐらい   

今回の活動の特徴　　　　　* 今回の活動の特徴としては、確定した村二つまで　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　行き（一つ目は川路でもう一つは陸路僧院に被害を　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　受けた被災者達の全世帯に物資を配ることです。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　（被災者達は古着を貰っているようですが今回彼
　　　　　　　　　　　　　　らの精神力を高めることや大喜びを貰うために彼ら　　　　

　　　　　　　　　　　　　　多くの被災者からは今まで新服を貰ったことはなか　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　った寄進者に大変感謝しています。

　　　　　　　　　　　　　　また、布団なども貰ったことはありませんでした、

　　　　　　　　　　　　　　　日本からの寄進者やその寄進物を配布した人たちに　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　感謝しています。

　　　　　　　　　　　　　　寄進者様、そして協力者などの健勝と幸運をお祈り　

　　　　　　　　　　　　　　しますと言いながら支援物資を受け取ってくれたよ　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　うです。

　　　　　　　　　　　　　　彼らはこれから復興に迎えて頑張ているので彼らに

　　　　　　　　　　　　　　役に立つ衣類なども今回配ることにしました。

                                  
 
   今回も多くの方々から義援金の応援受けまして第４回目の活動が出来きるようになったことを心より感謝しております。今回の活動に３５万円分の支援物資と６ 万円分現金を被災者達に渡すことが出来ました。支援を受けた村民達は大変喜んで貰っていたようです。
また、前回の報告書に色々アドバイスを下さった皆様にも大変感謝しております。今後の支援に形が残る学校、クリニックなどの建設に寄進できればと願っております。今後も皆様のご指導、御協力を賜りますようお願い申し上げます。
 
以上
アウン　リンティン　（ミャンマー国）